Seguro de auto con licencia extranjera o recién llegado a Florida: licencia, registro y PIP

Si acaba de llegar a Florida desde Cuba, Venezuela, Colombia o desde otro estado, seguramente necesita un carro desde la primera semana. ¿Puede manejar con la licencia de su país? ¿Cuándo debe sacar la de Florida? ¿Qué seguro necesita para las placas? Esto es lo que dicen el FLHSMV (el departamento de vehículos de Florida) y los Estatutos de Florida de 2026.

¿Puedo manejar en Florida con mi licencia extranjera?

Sí, mientras sea no residente. El s. 322.04 exime de la licencia de Florida a la persona no residente de 16 años o más que lleve consigo una licencia válida no comercial de su estado o país de origen.

¿Y el permiso internacional (IDP)? La ley vigente no lo exige; el requisito que existió a comienzos de 2013 se eliminó ese mismo año. El IDP es, en esencia, una traducción de su licencia y no la sustituye.

Ojo: las licencias que algunos estados emiten solo a quienes no prueban presencia legal en EE. UU. no valen en Florida (s. 322.033).

Cuándo pasa a ser residente: el plazo de 30 días

Según el FLHSMV, usted puede considerarse residente cuando empieza a trabajar en Florida, inscribe a sus hijos en una escuela pública, se registra para votar, solicita la exención de homestead o vive aquí más de seis meses seguidos.

Desde ese momento tiene 30 días para sacar la licencia de Florida si va a seguir manejando. El s. 322.031 lo exige al no residente que acepta un empleo o inscribe a sus hijos en la escuela, y también a su cónyuge e hijos dependientes que manejen. Hay excepciones, como militares en servicio activo y estudiantes universitarios de tiempo completo.

Cómo sacar la licencia de Florida con una licencia de otro país

El trámite es en persona y depende de quién emitió su licencia:

• Otro estado de EE. UU. o las Fuerzas Armadas de EE. UU.: el FLHSMV puede exonerarle de los exámenes escrito y práctico si entrega su licencia (s. 322.12).
• Canadá, Francia, Taiwán o Corea del Sur: según el manual oficial del FLHSMV, también se exoneran ambos exámenes. Alemania: solo el práctico.
• Cualquier otro país (por ejemplo, Cuba, Venezuela, Colombia o México): cuente con el examen de conocimientos y el examen práctico de manejo.

El examen de conocimientos Clase E tiene 50 preguntas y se aprueba con 40 correctas (80 %). El FLHSMV indica que se ofrece solo en inglés, así que conviene estudiar el manual con tiempo. El examen de la vista se hace siempre.

Si ya tuvo licencia en otro país, no necesita el curso TLSAE: el s. 322.095 solo lo exige a mayores de 18 años que nunca han tenido licencia en otra jurisdicción. Lleve prueba de identidad y de presencia legal, número de Seguro Social y dos comprobantes de domicilio; la lista según su estatus está en la página *What to Bring* del FLHSMV.

Registrar el carro: 10 días y seguro de Florida

Si empieza a trabajar o inscribe a sus hijos en la escuela, el s. 320.38 le da 10 días para registrar en Florida los vehículos que va a usar aquí. El FLHSMV aplica el mismo plazo a los nuevos residentes. Para un carro de otro estado, lleve:

• identificación de todos los dueños: el s. 320.02 acepta una licencia REAL ID, un pasaporte de EE. UU. o un pasaporte extranjero vigente con el formulario I-94, más un comprobante de domicilio;
• prueba de seguro de Florida y el título original (si hay préstamo, coordínelo con el prestamista);
• el formulario HSMV 82040 firmado por todos los dueños y la verificación física del VIN (HSMV 82040 u 82042), hecha por un agente del orden, un concesionario con licencia de Florida o un empleado del recaudador de impuestos del condado, entre otros.

Sin prueba de PIP y PDL no hay registro: el s. 320.02(5) obliga a la oficina a negarlo.

El seguro mínimo en Florida: PIP y PDL

• $10,000 de PIP (protección contra lesiones personales). Según el s. 627.736, paga el 80 % de los gastos médicos razonables y necesarios, hasta el límite, sin importar quién causó el choque, si recibe atención inicial dentro de 14 días.
• $10,000 de PDL (daños a la propiedad) por los daños que usted cause a bienes ajenos (s. 324.022).

Tres reglas clave:

1. La póliza tiene que ser de Florida, de una aseguradora autorizada en el estado. Si viene de otro estado, pídale a su agente que pase su seguro a una póliza de Florida.
2. La cobertura debe ser continua, aunque el carro no se use. Entregue la placa antes de cancelar el seguro.
3. Las cancelaciones se reportan al estado dentro de 10 días (s. 324.0221). Sin cobertura, pueden suspenderle la licencia y el registro hasta por tres años, con una tarifa de reinstalación de hasta $500.

¿Aún no es residente? Si el carro de un no residente estuvo en Florida más de 90 de los últimos 365 días, debe tener PIP y PDL mientras siga aquí (s. 627.733 y s. 324.022). Y el dueño que choca sin el seguro exigido paga personalmente los beneficios de PIP (s. 627.733(4)).

El mínimo no paga las lesiones que usted cause a otros; para eso existe la responsabilidad por lesiones corporales, y la cobertura de motorista sin seguro le protege si el responsable no tiene seguro. Son opcionales para la mayoría, pero conviene revisarlas con su agente.

¿Me pueden asegurar con licencia extranjera?

Puede pedir una cotización, pero cada aseguradora decide con sus propias reglas de suscripción cómo trata una licencia extranjera o un historial corto en EE. UU. Tenga a mano su pasaporte, su licencia y su documento migratorio (I-94, visa o residencia), su dirección en Florida, el VIN y el título del carro, y los datos de todos los que vayan a manejarlo.

Cuando saque la licencia de Florida, avísele a su agente para actualizar la póliza. Si un familiar va a usar su carro, lea prestar su carro en Florida.

Le atendemos en español en Florida City

En M&K Agency atendemos a recién llegados de todo el sur de Miami-Dade. Un agente con licencia le explica las coberturas, cotiza con la licencia que tiene hoy y, si se emite la póliza, le entrega la prueba de seguro para el registro. Vea nuestro seguro de auto en Florida City, solicite una cotización o llame al (305) 859-3953. Oficina: 33550 S Dixie Hwy, Suite 102, Florida City, FL 33034; lunes a viernes de 9 a 6, sábados con cita.

La cobertura depende de los términos, límites y exclusiones de cada póliza; hable con un agente con licencia antes de contratar o cambiar su seguro. Esta guía es información general, no asesoría legal.