Pasar el invierno en Florida: cuándo un conductor de otro estado necesita licencia, registro y seguro de Florida
También disponible en: English · Русский
Cada otoño llegan al sur de Florida conductores que pasan aquí el invierno con su carro, su licencia y sus placas de otro estado. La pregunta de cada temporada: ¿necesito licencia, placa o seguro de Florida? La ley responde a cada una por separado. Esto dicen los estatutos y el Departamento de Seguridad en las Carreteras y Vehículos Motorizados de Florida (FLHSMV).
No decidimos su residencia
Ser o no residente de Florida depende de sus circunstancias y puede influir en impuestos y otros asuntos legales. Explicamos las reglas, no su situación. Si tiene dudas, consulte al FLHSMV, al tax collector de su condado o a un profesional.
Su licencia de otro estado durante la visita
Un no residente que lleva consigo una licencia no comercial vigente de su estado o país no necesita licencia de Florida para manejar un carro de pasajeros común (s. 322.04(1)(c)–(d)). La licencia debe estar vigente, y la excepción termina cuando aplica la regla de trabajo o escuela que verá más abajo (s. 322.04(2)).
Sus placas pueden quedarse, con excepciones
La obligación de registrar el carro en Florida no aplica al vehículo de un no residente si está bien registrado en su estado o país y lleva esa placa a la vista (s. 320.37(1)). La excepción no cubre (s. 320.37(2)):
- corporaciones de otro estado que hacen negocios en Florida;
- vehículos de alquiler con conductor (for hire);
- vehículos recreativos (RV) o casas móviles que permanecen en Florida 6 meses seguidos o más;
- vehículos comerciales.
¿Pasa el invierno en un parque de RV? Fíjese en el tercer punto.
Lo que cambia todo: trabajo, escuela o residencia
Dos hechos terminan las excepciones, aunque usted siga viviendo en otro lugar: aceptar un empleo o ejercer un oficio, profesión o negocio en Florida, o inscribir a sus hijos en una escuela pública de Florida. Cuando pasa cualquiera de los dos:
- Registro: 10 días. Debe registrar en Florida los vehículos que piensa usar aquí (s. 320.38). El FLHSMV añade que el carro también debe tener una póliza de Florida (FLHSMV, seguros).
- Licencia: 30 días, si maneja aquí. Su cónyuge y sus hijos dependientes también deben sacar la licencia de Florida dentro de ese plazo antes de manejar (s. 322.031(1)).
Hay excepciones: trabajadores agrícolas de temporada no residentes, militares en servicio activo y sus familias, ciertos estudiantes y quienes viven en otro estado, cruzan a Florida para trabajar y tienen licencia válida de ese estado (s. 322.031(2)–(3); s. 320.38). El FLHSMV también prevé una placa temporal de 90 días para quien trabaja temporalmente en Florida (FLHSMV, placas); pregunte al tax collector si aplica.
La tercera causa es hacerse residente. Según el FLHSMV, puede considerarse residente de Florida si empezó a trabajar aquí, inscribió a sus hijos en una escuela pública, se registró para votar aquí, solicitó la exención de impuestos homestead o vivió aquí más de seis meses seguidos (FLHSMV, nuevos residentes). Los estatutos definen al residente de forma parecida e incluyen a quien firma una declaración jurada de domicilio según el s. 222.17 (s. 320.01(34); s. 322.01(36)). Para el nuevo residente, el FLHSMV fija 30 días para la licencia y 10 días para contratar seguro de Florida, titular y registrar el vehículo.
Pedir el homestead o declarar domicilio también cuenta para la licencia y el registro. Si llega del extranjero con licencia de otro país, vea nuestra guía sobre seguro de auto con licencia extranjera.
La regla de los 90 días para el seguro, aunque no tenga placa de Florida
Pocos visitantes la conocen. Si usted no es residente y su carro, se maneje o no, ha estado físicamente en Florida más de 90 días durante los 365 días anteriores, debe mantener la protección contra lesiones personales (PIP) y la responsabilidad por daños a la propiedad (PDL) de Florida sin interrupción mientras el carro siga en el estado (s. 627.733(2); s. 324.022(3)).
De diciembre a abril, ese límite se supera. La ley pide una póliza emitida para entrega en Florida por una aseguradora autorizada, con los beneficios PIP de Florida, u otro método aprobado por el estado (s. 627.733(3)). El FLHSMV fija el mínimo en $10,000 de PIP, que paga el 80% de los gastos médicos necesarios y razonables hasta $10,000 tras una lesión cubierta, sin importar quién tuvo la culpa, y $10,000 de PDL (FLHSMV, seguros).
Pida a su aseguradora una confirmación por escrito o hable con un agente con licencia en Florida. Más detalles en requisitos mínimos de seguro de auto en Florida.
Si registra el carro en Florida
La oficina no emite el registro sin prueba de PIP y PDL (s. 320.02(5)(a)). Para un carro de otro estado sin préstamo, el FLHSMV pide (FLHSMV, nuevos residentes):
- identificación de todos los dueños;
- prueba de seguro de Florida (sirve la tarjeta electrónica; vea prueba electrónica del seguro);
- el título original del otro estado;
- el formulario HSMV 82040 firmado por todos los dueños;
- la verificación del VIN por un agente de la ley, un concesionario de Florida con licencia o un empleado del tax collector o del FLHSMV.
Si el banco tiene el título, hable primero con él; el carro debe registrarse de todos modos. La licencia se tramita en persona. Sobre el orden seguro-primero, lea comprar un carro en Florida.
Al regresar en primavera
- Carro registrado en Florida: mantenga la póliza todo el período de registro, aunque el carro esté guardado o fuera. Entregue la placa o registre el carro en su estado antes de cancelar (FLHSMV, seguros). Sin seguro, la licencia y la placa pueden suspenderse hasta tres años; vea licencia suspendida por falta de seguro.
- Carro que se queda en Florida con placas de su estado: una vez pasado el límite de 90 días, la obligación sigue “durante todo el período” en que el carro permanezca aquí, se use o no (s. 627.733(2)).
Lista rápida para snowbirds
- Cuente los días que el carro estará en Florida en 365 días.
- Pregunte a su aseguradora, por escrito, cómo funciona su póliza en Florida después de 90 días.
- Si acepta un trabajo aquí o inscribe a un hijo en la escuela pública, tenga en cuenta los plazos de 10 y 30 días.
- Antes de pedir el homestead o declarar domicilio, revise qué trámites de licencia y placa siguen.
Hable con un agente local
Escríbanos por el formulario de cotización o llame al (305) 859-3953. M&K Agency está en 33550 S Dixie Hwy, Suite 102, Florida City, FL 33034 (lunes a viernes de 9 a 6, sábados con cita) y le atendemos en español, inglés y ruso. Vea también seguro de auto en Florida City. La cobertura depende de la póliza que elija. Esta es información general, no asesoría legal ni fiscal.
Preguntas frecuentes
Paso todos los inviernos en Florida. ¿Tengo que registrar mi carro aquí?
No solo por la temporada. El carro de un no residente bien registrado en su estado está exento (s. 320.37), salvo que trabaje o inscriba a sus hijos en una escuela pública aquí (s. 320.38) o se haga residente. Ojo: el FLHSMV cuenta vivir aquí más de seis meses seguidos entre las señales de residencia.
¿Mi póliza de otro estado me cubre en Florida?
Depende de la póliza. Cuando el carro lleva aquí más de 90 días en 365, la ley exige PIP y PDL según las reglas de Florida (s. 627.733(2), s. 324.022(3)). Pida a su aseguradora que lo confirme por escrito.
Conseguí un trabajo de medio tiempo para el invierno. ¿Qué cambia?
Salvo excepción, registre en 10 días los vehículos que maneja aquí (s. 320.38) y, si maneja, saque la licencia de Florida en 30 días (s. 322.031).
¿Ustedes pueden decirme si soy residente de Florida?
No. La residencia depende de sus circunstancias. Le explicamos las reglas y le ayudamos con el seguro; sobre su situación, consulte al FLHSMV, al tax collector o a un profesional.
Este artículo es información general, no asesoría legal ni lenguaje de póliza. La cobertura depende de los términos, límites y exclusiones de su póliza, y las reglas de elegibilidad pueden cambiar. Consulte su caso con un agente licenciado.
Fuentes
Datos verificados con estas fuentes oficiales el 15 de noviembre de 2026.
- FLHSMV: New Resident – Welcome to Florida (nuevos residentes)
- FLHSMV: requisitos de seguro en Florida
- FLHSMV: registro de vehículos
- FLHSMV: placas y registro (placas temporales)
- Estatutos de Florida, s. 320.37 (2026): no residentes y registro
- Estatutos de Florida, s. 320.38 (2026): cuándo no aplica la excepción
- Estatutos de Florida, s. 322.031 (2026): no residentes y licencia
- Estatutos de Florida, s. 322.04 (2026): personas exentas de licencia
- Estatutos de Florida, s. 320.01 y s. 322.01 (2026): definición de “residente”
- Estatutos de Florida, s. 627.733 (2026): protección requerida (PIP)
- Estatutos de Florida, s. 324.022 (2026): responsabilidad por daños a la propiedad
- Estatutos de Florida, s. 320.02 (2026): registro y prueba de seguro